Faulkner, ein Name der bei der Aufzählung amerikanischer Autoren in den oberen Rängen vertreten ist und somit dem Leser hohe Erwartungen aufgedrängt werden, die sich meinerseits jedoch nicht erfüllten.
Das Buch beginnt mitten in der Geschichte, Faulkner lässt dem Leser keine Möglichkeit, sich einzulesen. Dieser Aspekt ist nicht weiter tragisch, die Figuren lassen sich schnell identifizieren und auch die Funktion derselben erschließt sich nach weiteren 20 Seiten. Wenn mitten im Buch jedoch frohgelaunt und wie selbstverständlich ein gewisser ‚Red’ erschossen wird, blättert man erschrocken zurück, da sich das Gefühl erschleicht, man habe diesen ‚Red’ überlesen, eine womöglich tragende Hauptfigur mit seinem tragischen Ende. Beruhigt ist man erst zwei Kapitel später, wo der entscheidende Lebenslauf zutage tritt und man erleichtert feststellt, diese Figur kam zum Zeitpunkt des Todes jungfräulich zu Papier. Die Bauart seines Romans trägt angeblich zu Faulkners Berühmtheit bei, diverse entscheidende Szenen auszusparen, um sie hinterher anzukleben. Das mag zu gewisser Spannung führen, stiftet aber ebenso unnötige Verwirrung. Doch etwas muss dieser Roman zu bieten haben, der Klappentext verrät, durch eben diesen Titel seinen Durchbruch geschafft zu haben. An der Geschichte kann es fast nicht liegen. So stolpert die junge, verwöhnte Temple Drake inmitten einer Schmugglerbande, nachdem sie sich von einem Freund abschleppen lässt. Hier wird sie Augenzeugin eines Mordes. Die Gerichtsverhandlung bringt den falschen Mann hinter Gitter, verteidigt von Benbow, der noch an Gerechtigkeit glaubt und von bestechlichen Richtern und verwegenen Schurken nichts wissen will. Prostitution, Vergewaltigung, Mord, Rassenhass, … hier ist so ziemlich alles vertreten, was der Mensch sich an Verderbtheit ausdenken kann. Leider geht Faulkner nicht tief genug, begnügt sich mit kinoreifen Dialogen, die 3/4 des Buches ausmachen. Hier wird mit der üblichen Effekthascherei eines trivialen Krimis gespielt, die mir gewaltig missfällt.
Von mir nur
Gruß,
chip