Krümels-Bücherwelt ...

... ein Literaturforum der anderen Art

Spark, Muriel - In sturmzerzauster Welt: Die Brontës.




Spark, Muriel - In sturmzerzauster Welt: Die Brontës.

Beitragvon Katia » 30.06.2007, 09:55

[center]Muriel Spark: In sturmzerzauster Welt. Die Brontës.
OT: The Essence of the Brontës.
[/center]

Zum Buch: Muriel Spark (1918-2006) ist nicht die erste britische Schriftstellerin, die sich für die Brontës interessiert und eine Biographie schreibt. Auch wenn ihre Beweggründe sicher völlig verschieden von Elizabeth Gaskells (Charlottes erster Biographin) sind, so steht sie in gewisser Weise doch in deren Tradition.
Sparks Buch ist keine Biographie im herkömmlichen Sinne, die Autorin schreibt ihr Ziel sei eine "Autobiographie" der Brontës gewesen. Tatsächlich besteht etwa die Hälfte des Buch aus Briefen (vorwiegend von Charlotte geschrieben), die Spark unkommentiert, aber auch ungekürzt stehen und für sich selbst sprechen lässt. Eine Auswahl Emilys Brontës Gedichten nimmt nochmal rund 70 Seiten ein. Die Autorin rundet dies ab durch einen längeren Abriss des Lebens von Emily und drei kürzere Essay, über Heathcliff, über einen Besuch Sparks in Haworth und das Gouvernanten- und Lehrerdasein der Brontës.

Mein Eindruck: Es handelt sich nicht um ein geschlossenes Werk, sondern mehr um ein Sammelsurium dessen, was Spark im Laufe ihres Lebens über die Brontës geschrieben und veröffentlicht hat. Leider hat sie dabei die Schriften über Anne weggelassen, da sie nicht mehr von deren schriftstellerischer Qualität überzeugt war. So haben hauptsächlich Charlotte (in ihren Briefen) und Emily eine Stimme im Buch.
Die Briefe findet man so oder ähnlich auch in die meisten anderen Biographien eingeflochten - sie so pur zu lesen, lässt einem aber viel Freiraum der Gedanken und ist ein ganz neues Erlebnis. Sehr gut gefallen hat mir auch die "kleine" Biographie Emilys, weil Spark hier versucht, die nach ihrem Tod entstandenen Legenden auszuklammern und nur Zeugnisse, die während ihres Lebens entstanden, zu verwenden. Dass mir die Gedichte weniger gefielen, ist zwei Tatsachen geschuldet: übersetzte Gedichte verlieren immer viel an "Flair" und Lyrik ist allgemein nicht meine Welt - sicher ist dies weder Spark noch Emily Brontë anzulasten!
Unter den Essay stach für mich der erste "Lehrer und Gouvernanten" heraus, der zu beleuchten versucht, ob es denn an den Arbeitgebern lag, dass die Geschwister alle ihre Stellen als Zumutung empfunden haben, oder ob die Probleme nicht auch in deren Charakter zu suchen seien.
Meiner Meinung nach ein sehr schönes und persönliches Buch (sowohl der Biographierten, als auch der Biographin), allerdings eher geeignet für Leser, die sich mit dem Leben der Brontës nicht zum ersten Mal auseinandersetzen.

Meine Bewertung :stern: :stern: :stern: :stern:

Bild

Extratipp: Noch gibt's das HC für ca. 10€ bei Jokers

Katia
Benutzeravatar
Katia
techn. Chefkrümel
techn. Chefkrümel
 
Beiträge: 3364
Registriert: 17.07.2006, 11:35
Wohnort: München

von Anzeige » 30.06.2007, 09:55

Anzeige
 


Ähnliche Beiträge


Zurück zu Biographien/Tagebuch/Briefe

Wer ist online?

0 Mitglieder

cron