Mittlerweile habe ich mir auch den Film angesehen.
Ich finde, es ist eine sehr gelungene Verfilmung des Stoffes. Natürlich wurden einige Handlungsstränge ausgelassen, manches auch geändert doch im großen und ganzen ist der Film ganz stimmig und eine wunderbare Ergänzung zum Buch.
Was mich zwar einigermaßen gestört hat ist, dass von Garps Seitensprüngen nichts erwähnt wird (nur andeutungsweise, aber ohne das Wissen vom Buch käme man nicht darauf), und seine Frau Helen als die große Ehebrecherin dasteht. Garp kommt im Film sympathischer, angenehmer und netter rüber als im Buch)
Glenn Close in der Rolle von Garps Mutter Jenny Field ist ganz, ganz großartig, mit Robin Williams als Garp hatte ich da schon meine Probleme. Rein theoretisch müsste man glauben, die Rolle des Garp ist ihm auf den Leib geschnitten, Robin Williams verkörpert eigentlich Tragik-Komik, Witz und Ernsthaftigkeit. Dennoch hatte ich (v.a. als junger Garp) ständig das Gefühl, er sei hier fehl am Platz. Mir fällt jetzt eigentlich aber auch kein passenderer Schauspieler ein....
Alles in allem kann ich den Film sehr empfehlen, das Buch aber (natürlich) noch mehr. Mein Mann, der das Buch nicht gelesen hatte, schüttelte oft den Kopf und wusste mit manchen Szenen gar nichts anzufangen.
Also: Erst lesen, dann schauen!!